Comment se passe une demande
Envoyez le brouillon et dites où il paraîtra. La relecture commente la langue. Elle ne remplace ni l’auteur ni une traduction complète.
Services
Relecture linguistique
Vérification d’un texte, d’un glossaire ou d’un message public en kifuliiru avant sa diffusion.
Envoyez un message avec ce dont vous avez besoin, les langues concernées et le moment souhaité. Une réponse confirme si le travail peut être pris en charge. Ces pages n’affichent pas de tarifs et n’acceptent pas de paiement.
Autres services
Traduction
Traduction écrite entre le kifuliiru et l’anglais, le français ou le kiswahili, pour des documents, des supports d’apprentissage et des messages publics.
En savoir plusInterprétation
Interprétation orale pour des réunions, des rassemblements communautaires, des écoles et des visites d’organisations où le kifuliiru est nécessaire.
En savoir plusEnseignement et ateliers
Leçons et ateliers de kifuliiru pour les écoles, les églises, les équipes et les groupes communautaires.
En savoir plusDemander ce travail
Décrivez le texte, l’événement ou le public, ainsi que les langues nécessaires. Les programmes de certification sont distincts et restent en développement.